Aggiornato ad agosto 2026
1. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni d’uso regolano l’utilizzo del sito web www.valeacell.com (di seguito «Sito web») da parte dei visitatori. Esse si applicano indipendentemente dal fatto che l’utente effettui un acquisto tramite il Sito web o lo utilizzi semplicemente a scopo informativo.
Per la stipula e l’esecuzione dei contratti di vendita tramite il sito web si applicano inoltre le nostre Condizioni Generali di Contratto (CGC). In caso di contrapposizione tra le presenti Condizioni d’uso e le CGC, queste ultime prevalgono per tutte le questioni relative all’ordine, al pagamento e alla consegna.
2. Gestore
Il gestore del sito web è:
Valeacell OSVČ
Reimund Eckert
Smeralova 212
74258 Příbor, Repubblica
Ceca E-mail: [email protected]
Ulteriori informazioni sono disponibili nelle nostre note legali.
3. Utilizzo del sito web
Il sito web può essere utilizzato, nel rispetto delle leggi vigenti, per scopi privati e commerciali, in particolare per informarsi sui nostri prodotti ed effettuare ordini. Ciò non comporta la stipula di un contratto autonomo relativo al semplice utilizzo del sito web; il contratto si perfeziona solo con la conclusione di un ordine in conformità alle nostre Condizioni generali di contratto.
4. Obblighi degli utenti
Nell’utilizzare il sito web, l’utente si impegna a
- a non pubblicare contenuti illegali, offensivi, discriminatori o comunque inammissibili, ad esempio nelle recensioni dei prodotti, nei commenti o nei moduli di contatto,
- di non estrarre o sovraccaricare il sito web tramite procedure automatizzate (scraping, crawling al di fuori dei normali bot dei motori di ricerca, bot) in modo tale da comprometterne il normale funzionamento,
- di non intraprendere azioni che mettano a rischio o eludano la sicurezza, la disponibilità o la funzionalità del sito web (ad es. tentativi di aggirare i meccanismi di sicurezza),
- rispettare i diritti di terzi, in particolare i diritti d’autore, i diritti sui marchi e i diritti della personalità.
In caso di violazioni, ci riserviamo il diritto di rimuovere i contenuti in questione e di limitare l’accesso al sito web o a parti di esso.
5. Diritti sui contenuti
Tutti i testi, le immagini, la grafica, i loghi e gli altri contenuti presenti su questo sito web sono protetti dal diritto d’autore e sono di proprietà di Valeacell o dei rispettivi titolari dei diritti indicati. La riproduzione, l’elaborazione, la diffusione o qualsiasi altro utilizzo al di fuori dei limiti previsti dalla legge sul diritto d’autore richiedono il previo consenso scritto. Il download e la copia di singole pagine sono consentiti solo per uso privato e non commerciale. Maggiori dettagli sono disciplinati dalla clausola di esclusione di responsabilità presente nelle nostre note legali.
6. Contributi degli utenti (ad es. recensioni dei prodotti)
Nella misura in cui il sito web vi offra la possibilità di pubblicare contenuti propri (ad esempio recensioni di prodotti), ci concedete un diritto di utilizzo semplice, illimitato nel tempo e nello spazio, per visualizzare tali contenuti sul sito web e nei materiali di marketing ad esso correlati. L’utente garantisce di essere autorizzato a pubblicare i rispettivi contenuti e che ciò non violi alcun diritto di terzi.
7. Responsabilità per i propri contenuti
Ci impegniamo a garantire l’accuratezza e l’aggiornamento delle informazioni fornite sul sito web, ma non garantiamo la loro completezza, correttezza e attualità. Le descrizioni dei prodotti hanno scopo puramente informativo e non costituiscono una consulenza medica. In qualità di fornitori di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti ai sensi del § 7 comma 1 della legge tedesca sui media telematici (TMG) in base alle leggi generali; ai sensi dei §§ 8–10 della TMG non sussiste alcun obbligo di monitoraggio delle informazioni di terzi da noi semplicemente trasmesse o memorizzate.
8. Responsabilità per i link esterni
Il nostro sito web contiene link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Non ci assumiamo pertanto alcuna responsabilità per tali contenuti esterni. La responsabilità per i contenuti delle pagine collegate spetta sempre al rispettivo fornitore. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali link.
9. Disponibilità del sito web
Ci impegniamo a garantire la disponibilità del sito web senza interruzioni, per quanto possibile, ma non garantiamo la disponibilità costante. Lavori di manutenzione, guasti tecnici o eventi al di fuori del nostro controllo possono causare limitazioni temporanee.
10. Modifiche alle presenti condizioni d’uso
Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti condizioni d’uso, se necessario, ad esempio a seguito di modifiche del quadro normativo o di ulteriori sviluppi del sito web. La versione attualmente in vigore è disponibile su questa pagina.
11. Diritto applicabile
Si applica esclusivamente il diritto tedesco. Nei confronti dei consumatori, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui non limiti le disposizioni di legge imperative dello Stato in cui essi hanno il domicilio o la residenza abituale.
12. Ulteriori disposizioni
A integrazione delle presenti condizioni d’uso si applicano: